¡Conectamos culturas y negocios a través del lenguaje!
¡Somos un Regional Language Service Provider con más de 16 años brindando servicios de traducción e interpretación profesional a empresas que se comunican sin fronteras!
Más de 50,000 palabras traducidas en más de 20 idiomas
Traducciones certificadas, interpretación profesional y soluciones lingüísticas a nivel nacional e internacional
Soluciones lingüísticas que impulsan tu comunicación global
Traducción y revisión especializada
Abarcamos traducciones certificadas, financieras, legales y técnicas, garantizando una precisión terminológica y coherencia lingüística.
Nuestros procesos de servicios aseguran entregas con estándares internacionales de calidad ISO.
Ejemplo de aplicación:
Contratos, manuales técnicos, estados financieros, publicaciones académicas.
Transcripción de contenidos
Convertimos contenido en formato de audio, video o manuscritos en texto editable con formato profesional.
Mantenemos la confidencialidad y precisión en cada palabra, ofreciendo versiones listas para publicación o archivo legal.
Formatos admitidos:
MP3, WAV, MP4, PDF escaneado, documentos físicos.
Interpretación profesional
Brindamos servicios de interpretación simultánea y consecutiva, tanto virtual (Zoom, CRN) como presencial, con equipos certificados bajo norma ISO 4043.
Adaptamos soluciones técnicas a eventos corporativos, conferencias y reuniones institucionales.
Certificación y legalización de documentos
Aseguramos que sus documentos traducidos tengan validez legal nacional e internacional.
Gestionamos certificaciones, legalizaciones y trámites notariales para documentos personales, empresariales o académicos.
Ejemplo de aplicación:
Certificados de nacimiento, títulos, actas, poderes, contratos.
Atención personalizada
Acompañamos cada etapa del proceso, desde la cotización hasta la entrega final, garantizando puntualidad, calidad y confidencialidad.
Casos de Éxito
Senacyt – Revista Imagina Edición #15
ABC Traductores participó en la traducción y revisión editorial de esta publicación científica, garantizando la precisión terminológica y la coherencia lingüística necesarias para su difusión internacional.
Descubrir
Idea Internacional – Construcción Constitucional
ABC Traductores brindó servicios de interpretación para múltiples eventos de International IDEA, incluyendo el Technical Committee of the Deputy Chamber of Bolivia, INTER PARES Project y el Women Constitution Makers Dialogue.
Nuestro equipo especializado facilitó la comunicación multilingüe en sesiones sobre reformas constitucionales, gobernanza democrática y el Canal de Panamá, integrando soluciones presenciales y virtuales con equipos William Sound y plataforma Zoom.
Industrial and Commercial Bank of China Limited (ICBC)
ABC Traductores colaboró con ICBC en la traducción y revisión de informes financieros, archivos maestros de precios de transferencia y políticas internas.
Nuestro equipo especializado garantizó precisión terminológica, cumplimiento de estándares ISO 9001 e ISO 18841, y entregas puntuales bajo estrictas regulaciones bancarias internacionales.
Colaboramos con todos ellos...
¿Quienes somos?
En ABC Traductores conectamos culturas, empresas e instituciones a través del lenguaje.
Desde nuestra fundación, hemos acompañado a organizaciones públicas y privadas en más de 20 países, ofreciendo soluciones lingüísticas precisas, confiables y adaptadas a cada necesidad.
Nuestro compromiso con la calidad, la confidencialidad y la innovación nos ha posicionado como un Regional Language Service Provider (LSP) de referencia en América Latina, brindando servicios de traducción, interpretación, transcripción y certificación de documentos bajo estándares ISO 9001 e ISO 18841.
Misión: Facilitar la comunicación global mediante servicios lingüísticos, especializados, éticos y de alta calidad.
Visión: Ser el aliado estratégico líder en soluciones lingüísticas en Latinoamérica, reconocidos por la excelencia técnica y humana de nuestro equipo.
Valores: Calidad | Confidencialidad | Compromiso | Innovación | Sostenibilidad
Metodología ABC
Nuestra metodología combina precisión lingüística, gestión profesional de proyectos y tecnología avanzada para garantizar resultados de excelencia en cada entrega.
Etapas principales:
- Análisis del proyecto – Identificamos los objetivos, público meta, nivel técnico y requerimientos lingüísticos.
- Asignación especializada – Seleccionamos traductores e intérpretes certificados según el área temática.
- Traducción y control terminológico – Aplicamos herramientas de memoria de traducción y glosarios personalizados.
- Revisión y aseguramiento de calidad (QA) – Verificamos consistencia, formato y fidelidad del contenido original.
- Entrega y retroalimentación – Coordinamos la entrega final asegurando puntualidad y satisfacción del cliente.
Normas aplicadas:
ISO 9001 (Gestión de calidad) | ISO 17100 (Servicios de traducción) | ISO 18841 (Interpretación).
Nuestra metodología garantiza precisión, coherencia y cumplimiento en cada proyecto lingüístico.
Nuestras oficinas
Panamá
Calle 54 y Ave. Samuel Lewis, Atrium Building,
Piso27, Obarrio, 07184.
Singapur
3 Temasek Ave, 21 & #34 Centennial Tower, Singapore 039190
Estados Unidos
1221 Brickell Ave Suite 900, Miami, FL 33131.
Chile
Av. El Golf 40, 12th Floor, Santiago, Las Condes, Región Metropolitana, Chile
Solicita más información aquí
Si está interesado/a en alguno de nuestros servicios, puede solicitar fácilmente una
cotización, a través del siguiente formulario.
Estos términos de servicio ("Términos", "Acuerdo") son un acuerdo entre el sitio web ("Operador del sitio web", "nosotros", "nosotros" o "nuestro") y usted ("Usuario", "usted" o "su "). Este Acuerdo establece los términos y condiciones generales de su uso de este sitio web y cualquiera de sus productos o servicios (colectivamente, "Sitio web" o "Servicios").
Aunque este portal puede estar vinculado a otras páginas, ello no implica, ya sea directa o indirectamente, la aprobación, asociación, patrocinio, respaldo o afiliación por nuestra parte a dichas páginas salvo que se indique específicamente en este escrito.
Debería revisar cuidadosamente las cláusulas legales y otras condiciones de uso de las páginas web a las que acceda mediante enlaces de este Sitio web. Su vinculación con otros portales o páginas web externas queda bajo su propia cuenta y riesgo.