¡Conectamos culturas y negocios a través del lenguaje!
¡Somos un Regional Language Service Provider con más de 16 años brindando servicios de traducción e interpretación profesional a empresas que se comunican sin fronteras!
Más de 50,000 palabras traducidas en más de 20 idiomas
Traducciones certificadas, interpretación profesional y gestión de eventos lingüísticos a nivel nacional e internacional
Soluciones lingüísticas que impulsan tu comunicación global
Traducción y revisión especializada
Abarcamos traducciones certificadas, financieras, legales y técnicas, garantizando una precisión terminológica y coherencia lingüística.
Nuestros procesos de servicios aseguran entregas con estándares internacionales de calidad ISO.
Ejemplo de aplicación:
Contratos, manuales técnicos, estados financieros, publicaciones académicas.
Transcripción de contenidos
Convertimos contenido en formato de audio, video o manuscritos en texto editable con formato profesional.
Mantenemos la confidencialidad y precisión en cada palabra, ofreciendo versiones listas para publicación o archivo legal.
Formatos admitidos:
MP3, WAV, MP4, PDF escaneado, documentos físicos.
Interpretación profesional
Brindamos servicios de interpretación simultánea y consecutiva, tanto virtual (Zoom, CRN) como presencial, con equipos certificados bajo norma ISO 4043.
Adaptamos soluciones técnicas a eventos corporativos, conferencias y reuniones institucionales.
Certificación y legalización de documentos
Aseguramos que sus documentos traducidos tengan validez legal nacional e internacional.
Gestionamos certificaciones, legalizaciones y trámites notariales para documentos personales, empresariales o académicos.
Ejemplo de aplicación:
Certificados de nacimiento, títulos, actas, poderes, contratos.
Atención personalizada
Te acompañamos en cada etapa del proceso, desde la solicitud de la cotización hasta la entrega final, garantizando puntualidad, calidad y confidencialidad.
Casos de Éxito
Senacyt – Revista Imagina Edición #15
ABC Traductores participó en la traducción y revisión editorial de esta publicación científica, garantizando la precisión terminológica y la coherencia lingüística necesarias para su difusión internacional.
Descubrir
Idea Internacional – Construcción Constitucional
ABC Traductores brindó servicios de interpretación para múltiples eventos de International IDEA, incluyendo el Technical Committee of the Deputy Chamber of Bolivia, INTER PARES Project y el Women Constitution Makers Dialogue.
Nuestro equipo especializado facilitó la comunicación multilingüe en sesiones sobre reformas constitucionales, gobernanza democrática y el Canal de Panamá, integrando soluciones presenciales y virtuales con equipos William Sound y plataforma Zoom.
Industrial and Commercial Bank of China Limited (ICBC)
ABC Traductores colaboró con ICBC en la traducción y revisión de informes financieros, archivos maestros de precios de transferencia y políticas internas.
Nuestro equipo especializado garantizó precisión terminológica, cumplimiento de estándares ISO 9001 e ISO 18841, y entregas puntuales bajo estrictas regulaciones bancarias internacionales.
Colaboramos con todos ellos...
¿Quiénes somos?
En ABC Traductores conectamos culturas, empresas e instituciones a través del lenguaje.
Desde nuestra fundación, hemos acompañado a organizaciones públicas y privadas en más de 20 países, ofreciendo soluciones lingüísticas precisas, confiables y adaptadas a cada necesidad.
Nuestro compromiso con la calidad, la confidencialidad y la innovación nos ha posicionado como un Regional Language Service Provider (LSP) de referencia en América Latina, brindando servicios de traducción, interpretación, transcripción y certificación de documentos bajo estándares ISO 9001 e ISO 18841.
Misión: Facilitar la comunicación global mediante servicios lingüísticos, especializados, éticos y de alta calidad.
Visión: Ser el aliado estratégico líder en soluciones lingüísticas en Latinoamérica, reconocidos por la excelencia técnica y humana de nuestro equipo.
Valores: Calidad | Confidencialidad | Compromiso | Innovación | Sostenibilidad
Metodología ABC
Nuestra metodología combina precisión lingüística, gestión profesional de proyectos y tecnología avanzada para garantizar resultados de excelencia en cada entrega.
Etapas principales:
- Análisis del proyecto – Identificamos los objetivos, público meta, nivel técnico y requerimientos lingüísticos.
- Asignación especializada – Seleccionamos traductores e intérpretes certificados según el área temática.
- Traducción y control terminológico – Aplicamos herramientas de memoria de traducción y glosarios personalizados.
- Revisión y aseguramiento de calidad (QA) – Verificamos consistencia, formato y fidelidad del contenido original.
- Entrega y retroalimentación – Coordinamos la entrega final asegurando puntualidad y satisfacción del cliente.
Normas aplicadas:
ISO 9001 (Gestión de calidad) | ISO 17100 (Servicios de traducción) | ISO 18841 (Interpretación).
Nuestra metodología garantiza precisión, coherencia y cumplimiento en cada proyecto lingüístico.
Nuestras oficinas
Panamá
Calle 54 y Ave. Samuel Lewis, Atrium Building, Piso27, Obarrio, Bella Vista, Ciudad de Panamá, República de Panamá, 07184.
Solicita más información aquí
Si está interesado/a en alguno de nuestros servicios, puede solicitar fácilmente una
cotización, a través del siguiente formulario.
Estos términos de servicio ("Términos", "Acuerdo") son un acuerdo entre el sitio web ("Operador del sitio web", "nosotros", "nosotros" o "nuestro") y usted ("Usuario", "usted" o "su "). Este Acuerdo establece los términos y condiciones generales de su uso de este sitio web y cualquiera de sus productos o servicios (colectivamente, "Sitio web" o "Servicios").
Aunque este portal puede estar vinculado a otras páginas, ello no implica, ya sea directa o indirectamente, la aprobación, asociación, patrocinio, respaldo o afiliación por nuestra parte a dichas páginas salvo que se indique específicamente en este escrito.
Debería revisar cuidadosamente las cláusulas legales y otras condiciones de uso de las páginas web a las que acceda mediante enlaces de este Sitio web. Su vinculación con otros portales o páginas web externas queda bajo su propia cuenta y riesgo.